Acto único. Escena única.
Media mañana.Una estación periférica del "metro" de Barcelona. Jorge Arbenz, maldito poeta maldito también conocido como el Malditoarbenz, se encuentra al pie de la escalera que lleva del andén de la estación al vestíbulo, se dipone a subir por ella. Una mujer joven con un coche de bebé se acerca: el bebé llora.
- Malditoarbenz ( dirigiéndose a la mujer): ¿Te ayudo a subir el cochecito? Está estropeada la escalera mecánica...
- Mujerjoven: Esto es una mierda, ¡ con el calor qué hace! ( La joven saca un abanico de un gran bolso playero y lo usa con energía. Aliviado, el bebé deja de llorar. Con un gesto indica a Arbenz el lugar por donde ha de coger el cochecito. Suben por la escalera )
- Malditoarbenz ( Advirtiendo que el bebé lleva pendientes): Es muy guapa, ¿ qué tiempo tiene?
- Mujerjoven: Guapo, cinco meses ya.
- Malditoarbenz: Ah, perdón, qué grande está ( mintiendo de mala manera: el niño parece un buñuelico)
- Mujerjoven: Sí.
La mujer joven y Arbenz llegan al vestíbulo: el ascensor que sube a la calle también está estropeado. La mujer se queja y él no tiene ganas de consolarla. El bebé vuelve a llorar.
- Malditoarbenz: Si te parece repetimos la operación.
- Mujerjoven: No, mira, del transporte público estoy hasta aquí ( con el abanico señala su pubis) Sube tú que "ésta" se ha de acostumbrar a hacer ejercicio.
- Malditoarbenz ( para sus adentros: ¿ Ein?): Pueees, bueno...hasta luego.
- Mujerjoven: Vale...gracias y eso, ¡ joder, qué mierda de calor!
